Połączenia - cześć I

Wiele norm DIN stanowiło podstawę przy opracowywaniu nowych norm ISO. Często dziś obowiązujące normy ISO powstały poprzez niewielkie zmiany w poprzednio obowiązujących normach DIN, które były ich odpowiednikami. Jeżeli norma ISO została przyjęta w niezmienionej formie w normach krajowych, norma krajowa otrzymuje taką samą nazwę jak odpowiadający jej standard ISO.Oznaczenie jest uzupełnione wyłącznie skrótem DIN EN. Zatem nakrętka wykonana zgodnie z norm ISO jest zatem oznaczana na całym świecie ISO 4032-M12-8. Niemiecki odpowiednik normy nosi wówczas nazwę DIN EN ISO 4032-M12-8. Zmiany w opisach dla produktów w systemach zarządzania stanami magazynowymi, rysunkach technicznych, do- kumentach wewnetrznych, fakturach wymagają często bardzo dużego wysiłku,ale dostosowania te są nieuniknione, jeżeli przedsiębiorstwo chce nadal osiągać sukcesy na rynku.Nieprzstrzeganie aktualnego stanu techniki (przepisów dotyczących bezpiecznego stosowania produktu) może przynieść negatywne konsekwencje już w przypadku wysta- pienia reklamacji, wtedy straty mogą wielokrotnie przekroczyć rzekome oszczędności. W przeszłości za sprawy normalizacji na terenie Niemiec odpowiedzialny był Niemiecki Instytut Normalizacji(DIN). Ponadto na poziomie europejskim istnieją normy EN, natomiast na poziomie międzynarodowym normy ISO publiko- wane przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną. . 2.1 DIN Niemiecki normy narodowe (DIN) są lub będą w dużej mierze zastąpione przez normy międzynarodowe/euro- pejskie. Normy DIN będą istnieć tylko na produkty, które nie posiadają odpowiednika w normach EN lub ISO. 2.2 ISO Normy międzynarodowe (ISO) powstały w 1946r, ich zadaniem jest globalna normalizacja przepisów techni- cznych, które mają ułatwić wymianę handlową i zmniejszyć bariery w handlu międzynarodowym. 2.3 EN Normy europejskie (EN) - dążą do haromnizacji przepisów technicznych i prawa, a od 01.01.1995 roku cel ten jest realizowany na obszarze całego rynku europejskiego (EU/EWG).Zasadniczo, wszystkie istniejące normy ISO są w miarę możliwości niezmiennymi normami EN. Różnicą między normami ISO i EN jest to, że normy europejskie są natychmiast kopiowane bez zmian w następstwie decyzji Rady Europejskiej jako normy krajowe w państwach członkowskich oraz wprowadzone, a odpowiednie normy krajowe muszą zostać wycofane w tym samym czasie. 1. Opisy produktów oraz zmiany w produktach 2. Prace normalizacyjne 5 POŁĄCZENIA – CZĘŚĆ I: DIN – EN – ISO STANDARYZACJA