Elementy złączne DIN ISO

2 INFORMACJE OGÓLNE 1. OPISY PRODUKTÓW ORAZ ZMIANY W PRODUKTACH Wiele norm DIN zostało przygotowanych na bazie norm ISO. Cz´sto te˝ normy DIN, uzupełnione o niewielkie zmiany i dopasowania, sà dziÊ obowiàzujàcymi normami ISO. Sà równie˝ normy ISO, które w niezmienionej formie stajà si´ normami krajowymi. Taka norma krajowa posiada opis identyczny jak odpowiadajàca jej norma ISO uzupełniona o krótki opis DIN EN. Na całym Êwiecie nakr´tk´ M12 w klasie wytrzymałoÊciowej 8, wykonanà zgodnie z normà ISO, oznacza si´: ISO 4032-M12-8. Natomiast krajowa norma niemiecka opisuje ten artykuł jako: DIN EN ISO 4032-M12-8. Zmiany w opisach towarów, na rysunkach, listach cz´Êci sà bardzo cz´ste i wymagajà du˝ego nakładu pracy w ich wprowadzaniu. Wprowadzanie tych zmian jest jednak nieuniknione, jeÊli przedsi´biorstwo chce si´ nadal rozwijaç i odnosiç sukcesy. Niezastosowanie si´ do tych standardów technicznych (zasad bezpieczeƒstwa produktu) w przypadku wystàpienia szkody prowadzi do powstania kosztów, które wielokrotnie przekraczajà pozorne oszcz´dnoÊci. 2. STANDARYZACJA W przeszłoÊci za sprawy normalizacji na terenie Niemiec był odpowiedzialny Niemiecki Instytut Normalizacji (DIN). Ponadto na poziomie europejskim istniejà normy EN, natomiast na poziomie mi´dzynarodowym normy ISO publikowane przez Mi´dzynarodowà Organizacj´ Normalizacyjnà. 2.1 DIN Niemieckie normy narodowe (DIN) sà lub b´dà w du˝ej mierze zastàpione przez normy mi´dzynarodowe/europejskie. Normy DIN b´dà istnieç tylko na produk- ty, które nie posiadajà odpowiednika w normach EN lub ISO. 2.2 ISO Normy mi´dzynarodowe (ISO) – powstałe w 1946, ich zadaniem jest globalna normalizacja przepisów technicznych, które majà ułatwiç wymian´ handlowà i zmniejszyç bariery w handlu mi´dzynarodowym.